1. Ace( гл)- получить "пятерку" по контрольной, дом.зад, курсовой и т.д.
Somebody said you aced the test, Dave. That's great! ( кто-то сказал, что ты сдал тест на "5". Это замечательно!
(сущ)- профессионал
Will he manage to do this? Oh yes, he's an ace in this field.( ему это удастся сделать? Ага. он в это м профи.
( прил)- успешный, первоклассный
Everybody knows that Michael is an ace student. ( все знают, что Майкл-отличник.)
2. And then some - сверх того, более того......
I guess your trip to London cost 1000 dollars .- It cost that much and then some cause I took my girlfriend with me.
( Думаю, твоя поездка в Лондон обошлась тебе в 1000 долларов. Она стоила даже больше, потому что я взял с собой свою подружку.)
Комментариев нет:
Отправить комментарий